AICAI Consulting GroupExecutive AI navigation Request a diagnostic

← Page for mothers · PDF in Russian

The cover and illustrations are reproduced from the Russian edition.

The emergency and medical contacts in this book are for Russia. If you are outside Russia, call your local emergency services.

Galina Malysheva’s consultations are held in Russian.

Cover of the workbook “The Potyagushi Diary”

Galina Malysheva

The Potyagushi Diary

A workbook to “Mom Is Near”

Practices of the Potyagushi program of the Obereg Maternity Support Center (Samara)

The writing lines and tracker boxes are in the print version: the workbook is easier to use printed out (the A4 PDF, in Russian, is on the page for mothers (in Russian)). The number in the contents is the chapter of “Mom Is Near” that the practice belongs to.

Galina Malysheva. The Potyagushi Diary. A workbook to “Mom Is Near.”

A workbook to “Mom Is Near”: practices of the Potyagushi program with space to write—quiet, touch, walks, daily rhythms, self-care and the warm circle of family.

Potyagushi (“little stretches”) is a program of the Obereg Maternity Support Center (Samara); the author of this workbook leads groups for mothers and babies based on it. The practices in the workbook come from “Mom Is Near.”

This workbook is psychological support, not a medical guide: it does not replace a consultation with a doctor, pediatrician or psychologist. If there is immediate danger, call 112. If things are hard right now: the helpline for children and parents, 8-800-2000-122—free, around the clock, anonymous.

© Galina Malysheva, text, 2026. Published by AI Consulting Group, 2026. All rights reserved.

How to use this workbook


My dears.

This workbook is not one more task on your endless list. Not an assignment you have to ace. Not an exam where someone will give you a grade.

It is simply a place for you.

The book “Mom Is Near” told you why a baby needs a calm mom close by so much. This workbook is about how to live it—with your hands, your body, the quiet minutes of an ordinary day. Here are the practices from the book, and room to live them and write them down.

Let me say the most important thing right away.

It doesn’t have to be perfect. It doesn’t have to be every day. It doesn’t have to be everything at once.

Start with one small step. With one practice that speaks to you. With three minutes, not three hours. Big promises scare us—and we abandon them. I know this from my own life: how many times I solemnly promised myself “from now on and forever” and quietly fizzled out by Wednesday.

So here, everything is allowed.

You can skip a page. You can come back a week later. You can write one word instead of answering a question. You can leave lines empty—they won’t judge you.

These pages are about kindness to yourself, not about discipline. If that familiar voice starts up inside—“you’re not doing enough, you’re doing it wrong”—put the workbook aside and hug yourself. You are already giving your child what matters most.

And now, choose any part. The one that feels closest today.

And start with one step.

It doesn’t have to be perfect. Start with one small step.

Illustration: a cocoon

Part one

What’s happening with your baby


Sometimes it seems to us that we are doing something wrong. That the crying is our fault, and a hard day means we fell short.

But in fact, behind it is growth. And a baby who is simply growing the way a baby should.

This part is about understanding. There is nothing to do here. Here you can simply stop, notice and breathe out. Understand what is happening—and stop being afraid.

When you know, you aren’t afraid.

Practice for chapter 1

“Will I spoil my baby?”


Why.We rarely come up with this question ourselves. More often other people bring it to us—well-meaning people, grandmothers, neighbors, voices from the internet. But your body knows the truth: being held does not spoil a baby. In your arms, your baby feels that the world is safe.

How.

  1. Today, simply notice how many times you hear someone else’s “you’ll spoil the baby,” “you’ll get the baby used to being held,” “don’t carry the baby around.”
  2. Don’t argue, don’t justify yourself. Just make a mental note.
  3. And in the evening, listen inside: whose response rang truer—the anxious voice of someone else, or your own quiet, motherly “this is what my baby needs right now”?

Space to write.How many times today did you hear someone else’s “you’ll spoil the baby”—and what was your heart telling you in that moment?

And whose voice turned out to be closer to the truth?

A mother’s arms don’t spoil. They hold.

Practice for chapter 2

The brain and nervous system


Why.In a hard moment, we want to fix everything at once—distract, correct, stop the crying. But a small brain needs something else. Not fixing, but your presence. Not “stop it,” but “I’m here until the storm passes.”

How.

  1. When your baby gets overwhelmed, don’t rush to fix it.
  2. Just be there. A calm face, steady breathing, warm hands.
  3. Let the storm pass through you both—it always passes.
  4. And when it quiets down, gently notice what exactly helped your baby come back to calm.

Space to write.What most often helps my baby calm down—my voice, my hands, my breathing, quiet, movement?

Not to fix, but to stay close until the storm passes.

Practice for chapter 3

The eight-month storm


Why.Sometimes things suddenly get harder. Your baby clings, cries out of nowhere, won’t let you take a single step away. This is not fussiness and not a step backward. Behind a “fussy spell” there is almost always growth—something new is breaking through right now.

How.

  1. In a hard stretch, don’t ask yourself, “What am I doing wrong?”
  2. Ask a different question: “What is growing in my baby right now?”
  3. Watch for it: a new sound, a new movement, a new fear, a new skill.
  4. Name it to yourself—and the difficulty will make more sense.

Space to write.What new skill or discovery is breaking through in my baby right now, behind this hard time?

Behind every “fussy spell” there is growth.

Practice for chapter 4

A calm mom


Why.Your baby borrows calm from you. Which means you first need to find calm for yourself—and only then share it. This is not selfishness. It is co-regulation: your steady breath becomes your baby’s safety.

How.

  1. Notice the moment when you yourself are on edge.
  2. Before you soothe your baby, find your own calm. One deep breath in. One long breath out.
  3. And only from that calm, go to your baby.
  4. Remember what helped you in particular get your calm back.

Space to write.What brings ME back to calm within one minute—a breath, a window, water, music, quiet, a cup of tea?

First find your own calm—then share it.

Illustration: palms

Part two

The Potyagushi practices


This is the heart of the workbook.

Here is what you can do with your hands and body every day. Small, warm practices that don’t take time away but give it back. They don’t add chores—they add closeness.

Remember the main rule of this workbook: start with one. The one that speaks to you. Small is doable. And doable is repeatable.

Practice for chapter 5

Three minutes of quiet


Why.There is a kind of care that asks nothing of you. Only to be. Three minutes of quiet is not a waste of time but the fullest time of the whole day. In it, you both rest.

How.

  1. Sit so that you can see your baby’s face. In your arms, on your lap, beside you on a mat—whatever is comfortable.
  2. Breathe in once, deeply. And breathe out slowly—let your shoulders drop.
  3. Whisper one warm phrase to your baby. For example: “You’re my little wizard.” Or one of your own.
  4. And fall silent. For three minutes. Just look at that little face and listen to the breathing.
  5. Thoughts will come—don’t fight them; gently come back to your baby’s face.
  6. When the time is up, don’t jump up. Stretch, hug your baby, stay a little longer.
  7. And then write down one honest word about what is inside you. Not a sentence—one word.

Space to write.

7-day tracker. Mark the days when you managed to spend some time in quiet:

MonTueWedThuFriSatSun

Word of the day—one honest word after the quiet (“warm,” “still,” “home,” “it was calm”):

  • Day 1
  • Day 2
  • Day 3
  • Day 4
  • Day 5
  • Day 6
  • Day 7

Sometimes it is enough simply to be near.

Practice for chapter 6

Held close, skin to skin


Why.Your baby doesn’t understand words yet—but understands touch perfectly. Skin to skin, a palm on the tummy, gentle little stretches—this is the first language in which you say, “I’m here, you’re safe, you’re loved.”

How.

  1. A touch “hello”: warm palms resting softly on the tummy and chest. Just hold them there.
  2. Stretches (potyagushki): carefully, without effort, gently straighten the little legs and bend them again, stroke the arms from shoulder to palm. Don’t pull on the arms or legs. Slowly, with a smile.
  3. Rock your baby—but more slowly than your anxious rhythm. Let your calm set the pace, not the other way around.
  4. When you have the chance and you are awake—skin to skin: your baby’s face uncovered, for a few minutes, simply close. If you start to feel drowsy, move your baby to the crib.

Space to write.What did I notice in my baby—and in myself—during the touch “hello”? How did my baby’s breathing and face change?

Touch is the first “I’m here” your baby understands.

Practice for chapter 7

A walk that brings you back to yourself


Why.A walk is not only fresh air for your baby. It is minutes for you. Shoulders back, steady breathing, a color that pleases the eye. A small reset in the middle of the day—for you both.

How.

  1. Posture: lift your head, straighten your shoulders. Your body will tell your mood that all is well.
  2. Breathing: breathe in for about four steps, breathe out a little longer—for five or six. The exact numbers don’t matter; there is one guide: the out-breath is longer than the in-breath.
  3. Find three colors that please your eye today. Just notice them.
  4. Don’t hurry to get there. The road itself is the practice.

Space to write.

7-day walk tracker:

MonTueWedThuFriSatSun

Three colors today—what pleased my eye on the walk:

  • Day 1
  • Day 2
  • Day 3
  • Day 4
  • Day 5
  • Day 6
  • Day 7

The road is a practice too. There is no need to hurry.

Practice for chapter 8

Daily rhythms


Why.A baby feels calmer where the world is predictable. Not a strict minute-by-minute schedule, but small repeated rituals by which your baby recognizes: “I know what comes next.” This is something for your baby to lean on. And for you too.

How.

  1. Don’t rebuild your whole day. Choose one small ritual.
  2. It could be the morning (how you greet the day), sleep (what always comes before sleep) or food (how a meal begins).
  3. Repeat it—gently, without rigidity. If you miss it, that’s all right.
  4. Let it be your shared anchor, one you can moor to on any day.

Space to write.Which one small, predictable ritual do I choose—and how will it sound each day?

My rhythm anchor—when:

What we do:

A predictable ritual is an anchor you can moor to.

Illustration: a moment’s rest

Part three

Mom is a person too


And now, the most important and the most forgotten thing.

You.

Not “the mom function.” Not “the service staff.” Not the one who is always last in line for warmth.

A living person who needs care too. Who has the right to get tired, to make mistakes, to want something for herself. This part is about coming back to yourself. You put the mask on yourself first—remember?

A child doesn’t need a mom who has disappeared. A child needs a mom who is alive.

Practice for chapter 9

The “I didn’t fall apart today” box


Why.On hard days it seems to us that we got nothing done and failed at everything. But the truth is, you held on. Every day you live through with your baby is already a victory. You just have to learn to notice these victories.

How.

  1. Every evening, find one micro-win. A really small one.
  2. “I breathed when I wanted to scream.” “We went out for a walk.” “I hugged instead of scolding.” “I just made it to the evening”—that counts too.
  3. Write it down here. In one line.
  4. After a week, read them again—and you will see what you are really like.

Space to write.Today I didn’t fall apart, because:

One day when I truly notice myself—what do I want to say to myself for all this time?

A child doesn’t need a mom who has disappeared. A child needs a mom who is alive.

Practice for chapter 10

Loving yourself is the source


Why.Loving yourself is not a reward you still have to earn. It is the foundation. Everything else grows out of it—calm, and tenderness, and the strength to be close without dissolving completely. First, put the oxygen mask on yourself.

How.

  1. Make a list of micro-care—things that take 5–15 minutes.
  2. Not “go to a spa someday,” but what is realistic today: a warm shower without rushing, a cup of tea standing by the window, a favorite song, a couple of pages of a book.
  3. Choose at least one thing from this list each day.
  4. And repeat to yourself—not “I’ll be enough when…” but “I am already enough.”

Space to write.My 5–15 minutes of micro-care—the things that fill me up in particular:

Finish this by hand, quietly and without conditions: “I am already enough because…”

Loving yourself is not something you earn. It is the foundation.

Practice for chapter 11

I am a woman


Why.Under the name “mom,” a woman still lives. With her own body, her own joys, her own desires. She hasn’t gone anywhere—it’s just that no one has asked her in a long time. It is time to give her back at least five minutes a day.

How.

  1. Every day, set aside five minutes “for yourself”—not for the house, not for the baby, but for the woman inside.
  2. Thank your body. It carried your baby, gave birth, feeds and carries your little one. Write down three things you are grateful to it for.
  3. Remember one pursuit or joy of your own from before motherhood—and bring one of them back into your life.

Space to write.

Body gratitude. Three things I am grateful to my body for—0% judgment, 100% gratitude:

One pursuit or joy of my own that I want to bring back into my life:

My five minutes “for myself” today are:

Behind every mom there is a Person.

Practice for chapter 12

From anxiety to trust


Why.Anxiety wants to control everything. But you can’t control everything—and that is not weakness but liberation. There are things that are in our hands. And there are things we can let go of with trust. Wisdom lies in telling them apart.

How.

  1. Divide a sheet of paper into two columns: “in my hands” and “not in my hands—I let go.”
  2. Write what is worrying you right now into the two columns—honestly.
  3. For what is in your hands, take one small step.
  4. What is not in your hands, gently entrust. Do what you can, and entrust the rest.
  5. And in the evening, write down three things you are grateful for today.

Space to write.

In my hands:

Not in my hands—I let go:

Today’s gratitude. Three things I am grateful for today:

Do what you can—and entrust the rest.

For the SOS spread in the book

Gently and honestly


These pages offer support. But they do not replace a doctor or a psychologist.

If sadness or emptiness won’t lift for more than two weeks, if nothing brings you joy, if you have no strength even for ordinary things, if anxiety keeps you from sleeping—this is not weakness and not your fault. It is a sign that you need someone by your side: a doctor, a psychologist, someone you trust.

If thoughts of harming yourself or your baby come, don’t wait—tell a doctor or someone close to you today. If in the first weeks after giving birth a mother changes abruptly—several sleepless nights, confused thoughts, voices or visions—this is an emergency: 103 or 112.

You can talk to a psychologist for free, around the clock and anonymously: 8-800-2000-122, the helpline for children and parents.

Asking for help doesn’t mean falling apart. Asking for help means looking after yourself. And you have every right to take care of yourself.

A person needs a person—and that is about you too.

Illustration: a family garden

Part four

Your baby in the family circle


A baby doesn’t grow up alone. They grow up in a circle—among grown-ups who love them and each other.

And the kindest thing we can do for a child is not to put them on a throne but to give them a place in a warm circle. Where everyone has their own place. Where the love between the grown-ups is the very foundation of the home.

This part is about family. And about how to love in a way that lets you, one day, let go.

Love is a circle, not a throne.

Practice for chapter 13

A circle, not a throne


Why.When a child is at the center of everything, they actually feel anxious—it is too much power for a little person. A child is calmer where they are a beloved part of the circle, not its peak. Where mom and dad also have a place and the right to say “no.”

How.

  1. Come up with one shared family ritual where everyone has their own place—a family dinner, an evening circle, a walk together.
  2. In a hard moment, pause and ask yourself: “Is this a need or a whim?” Meet a need generously. Weather a whim gently.
  3. Practice a kind “no”—calm, without guilt and without shouting. A “no” said with love is care too.

Space to write.Our shared family ritual, where everyone has a place:

Where do I find it hard to tell a need from a whim—and how can I gently say a kind “no”?

There is room in the circle for everyone.

Practice for chapter 14

The heart of the home: love between the grown-ups


Why.The best thing we can give a child is our love for each other. A baby grows up calm where the grown-ups are warm with each other. We were here before the baby—and this bond is worth protecting, not dissolving entirely in parenthood.

How.

  1. Find 15 minutes a day for the two of you as a couple—no talk about “the baby.” Just the two of you, as people, not as parents.
  2. Remember, and tell each other, what you love in each other.
  3. Write it down here—so you can come back to it on hard days.

Gently: if you are parenting on your own, this is not about blame. Your circle of love is always there: someone close to you, a friend, family, the people who are near. The warmth of the grown-ups is about your own support too. Replace “couple” with “close circle”—the essence is the same.

Space to write.What do I love in the person close to me—the one I share this path with (“we were here before you”)?

My 15 minutes today for us as a couple or for my close circle—no talk about “the baby”:

The best thing we can give a child is love for each other.

Practice for chapter 15

Love that lets go


Why.We hold our baby tight so that one day we can let go freely. Children don’t belong to us. All our love is about raising a person who will be able to go their own way. Like little boats we set free on the water.

How.

  1. The “little boats” ritual: from time to time, in your mind (or for real, on water), let something go—worry, control, an old fear. As you let go, make a kind wish.
  2. Teach your little one to give and to share—as suits their age, gently, without pressure. Example first, then invitation.
  3. Every day, find something to say thank you for. Gratitude is a way of seeing the light.

Space to write.What am I ready to let go of today—like a little boat on the water—and what kind wish do I make as I do?

What small good deed did we do together—so that my little one could see how people give and share?

Today’s gratitude:

We hold tight so that one day we can let go freely.

Companion pages

Weekly practice tracker


Not for grading. For joy—to see how much warmth you have already given yourself and your baby this week.

Check ☐ only what worked out. An empty box is not a failure, just a day that went differently. And that’s okay.

MonTueWedThuFriSatSun
Quiet (three minutes of quiet)
Walk (posture, breathing, three colors)
Box (one micro-win in the evening)
Gratitude (three things from the day)

What did I notice about myself this week—without judging, just kindly?

Confidence is born of small steps.

Companion pages

My lighthouse phrases


A lighthouse is a short truth you can come back to on an anxious day. When there is a storm inside, one warm phrase sometimes holds you more firmly than long lines of reasoning.

Here are the lighthouse phrases from “Mom Is Near.” Reread them—and underline the ones that speak to you:

A mother’s arms don’t spoil. They hold.

Sometimes it is enough simply to be near.

A child doesn’t need a mom who has disappeared. A child needs a mom who is alive.

Loving yourself is not something you earn. It is the foundation.

Behind every mom there is a Person.

Do what you can—and entrust the rest.

Love is a circle, not a throne.

The best thing we can give a child is love for each other.

We hold tight so that one day we can let go freely.

And now, add your own. The phrases born in you, in your own life. They will be yours—and that makes them the strongest:

Companion pages

A warm parting word


You have reached the end of this workbook. Or rather, you have gone through as much of it as you could. And that is already a lot.

I don’t know whether you filled in every line or opened the workbook twice and put it away. And it doesn’t matter. What matters is that, even for a minute, you turned toward yourself. Sat down. Breathed. Looked at your baby with no task running inside you.

That is enough.

You are a living, real, imperfect mom. And that is exactly the mom your child needs. Not flawless, but alive. Not getting everything done, but near.

May your day always hold these quiet minutes. Little islands of calm where you don’t have to prove anything or rush anywhere.

You are near.

And that is enough.

* * *

If these pages spoke to you—and you want to go further—here are a few gentle paths. No hurry. Whenever the time is right for you.

Read the whole book—it has the full story and all the practices in detail: “Mom Is Near,” by Galina Malysheva. You can read it online for free.

Spend time among your own—in a warm circle of moms where you can share and not be alone: the Potyagushenki group, based on the Potyagushi program of the Obereg Maternity Support Center in Samara. I lead it myself.

Come for a gentle consultation—if you would like support close by, just for you. The first get-acquainted meeting is free. Meetings in Russian.

Stay in touch—quiet words of support from time to time: the Obereg center’s Telegram channel.

Whatever you choose—even if you simply close this workbook and go hug your baby—you are already doing everything right.

You are not alone. And you are managing.